-
1 uświadamiać
impf ⇒ uświadomić* * *(-amiam, -amiasz)uświadamiać sobie coś — to make o.s. aware of sth
uświadamiać sobie, że... — to realize that...
* * *ipf.(= zaznajamiać) educate, inform, enlighten; uświadomić coś komuś make sb realize sth, alert sb to sth, make sb aware of sth; uświadamiać młodzież ( w sprawach seksu) explain the facts of life to young people; uświadomić dziecko ( w sprawach seksu) tell l. teach a child about birds and bees; uświadamiać sobie coś realize sth; uświadamiać sobie, że... realize that...; uświadomić sobie swoje obowiązki wake up to one's duties.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uświadamiać
См. также в других словарях:
nie przepuszczać komuś — (Zwykle o mężczyznach) Być niewybrednym w sprawach seksu; łatwo i chętnie godzić się na stosunek płciowy z każdą partnerką Eng. (Usually about men) To be indiscriminate with regard to sex partners; to readily agree to copulate with anyone … Słownik Polskiego slangu
niedoświadczony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedoświadczonyczeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niemający doświadczenia życiowego, zawodowego itp.; nieobeznany z czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niedoświadczony pilot, lekarz,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pruderia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} przesadna, fałszywa, udawana wstydliwość, gorszenie się na pokaz nawet naturalnymi zachowaniami człowieka, zwłaszcza w sprawach seksu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drażniła go ich bezduszna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skrępowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. skrępować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie onieśmielenia, zażenowania, wstydu, braku pewności… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
być jak nowo narodzone dziecko [dziecię] — {{/stl 13}}{{stl 7}} być naiwnym, zupełnie w czymś niezorientowanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}W sprawach giełdy (handlu, seksu) był jak nowo narodzone dziecię. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cnotliwość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. cnotliwośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skromność w sprawach dotyczących seksu, przyzwoitość, czystość, niewinność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wątpić w czyjąś cnotliwość … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cnotliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, cnotliwywi, cnotliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyzwoity, skromny w sprawach dotyczących seksu; czysty, niewinny, wstydliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Była cnotliwą,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
